Olimpiadi: perde e scoppia a piangere, le foto della giapponese disperata