PyeongChang 2018, arriva la prima medaglia azzurra