Scola-Olimpia Milano, il retroscena è servito