Brutta ferita alla testa, le immagini del grande spavento