Inter, respinto il ricorso per Medel