Udinese, Cyril Thereau derubato