Boateng rescinde, “motivi personali”