Fiorentina, il caso Badelj continua