Fiorentina, Sanchez sempre più lontano