Lazio, ultimatum ad Adriano