Paura sul traguardo di Copacabana: esplosione